Vertraulichkeit & NNN-FAQ für OEM-Bestellungen von Mahjong-Matten
Frage 1: Wer wird das NNN-Abkommen ausführen?
A: Die NNN wird von unserer eingetragenen chinesischen juristischen Person, Dongguan B-Enjoy Crafts Co., Ltd., ausgeführt und offiziell mit dem Firmenstempel versehen.
Frage 2: Wird dieselbe juristische Person auf der NNN-Nummer, den Rechnungen, den Bestellungen und dem empfangenden Bankkonto erscheinen?
A: Bestätigt – dieselbe juristische Person (Dongguan B-Enjoy Crafts Co., Ltd.) erscheint im NNN-Vertrag, auf Rechnungen, Bestellungen und dem Kontoauszug der empfangenden Bank. Es ist kein verbundenes oder zwischengeschaltetes Unternehmen beteiligt.
Q3. Können Sie Ihre Gewerbelizenz, Ihren eingetragenen chinesischen Namen, Ihren einheitlichen Sozialkreditcode und Ihre eingetragene Adresse angeben?
A: Eine Gewerbeerlaubnis kann auf Anfrage ausgestellt werden. Eingetragener chinesischer Name: Dongguan B‑Enjoy Crafts Co., Ltd; Einheitliche Sozialkreditnummer: 91441900079576941Q; Eingetragene Adresse: Nr. 5 Chongzai Industriegebiet, Bajiaowo, Wanjiang Bezirk, Dongguan Stadt, Guangdong, China 523040.
Frage 4: Wenn meine erste eingereichte Datei nichtkommerzielle Kalibrierungsgrafiken enthält, unterliegt sie dann den Vertraulichkeitsbestimmungen?
A: Ja – Ihre Kalibrierungsvorlage wird mit der gleichen Vertraulichkeit behandelt wie kommerzielle Vorlagen und ausschließlich zur Beurteilung der Druckqualität verwendet.
Frage 5. Welche Sprachfassung des Abkommens ist maßgebend?
A: Der Vertrag wird in englischer und chinesischer Sprache unterzeichnet. Sofern nichts anderes vereinbart ist, gilt die englische Fassung.
Frage 6: Werden alle Produktionsschritte im eigenen Haus durchgeführt?
A: Ja – alles im eigenen Haus: Druck, Laminierung, Zuschnitt, Kantenverarbeitung, Qualitätskontrolle und Verpackung. Kein Prozess wird ausgelagert.
Frage 7: Wird ein Produktionsschritt an Subunternehmer vergeben? Falls ja, können Sie uns den Namen und den Standort des Subunternehmers mitteilen?
A: Es wird nichts an Subunternehmer vergeben – es ist keine externe Einrichtung beteiligt. Unsere Materiallieferanten liefern ausschließlich Rohmaterial und Stoffrollen; sie erhalten oder verarbeiten niemals Kundenvorlagen oder Produktionsdateien.
Frage 8: Sie erwähnten mehrere Workshops. Bedeutet das, dass Unteraufträge vergeben werden?
A: Unsere Produktion erstreckt sich über mehrere Werkstätten, die alle im Besitz von B‑Enjoy sind und von diesem Unternehmen betrieben werden, und unterliegt einem einheitlichen Management- und Qualitätskontrollsystem. Kein Produktionsschritt wird an Subunternehmer vergeben.
F9. Können wir die Fabrik besichtigen oder eine Live-Video-Führung vereinbaren?
A: Ja, gerne bieten wir Ihnen eine Live-Video-Führung durch unsere Produktionsprozesse an, die den Farbsublimationsdruck, die Laminierung, das Zuschneiden, das Kantennähen, die Qualitätskontrolle und die Verpackung umfassen. Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschtermin, die Uhrzeit und die Plattform (Zoom / WhatsApp-Video / WeChat) mit.
Q10. Würde ein Dritter, Subunternehmer, Materiallieferant oder eine externe Fabrik meine Grafik erhalten oder darauf zugreifen?
A: Niemals. Kein Dritter erhält oder hat Zugriff auf digitale Kundengrafiken oder Produktionsdateien.
Frage 11. Wer bei B‐Enjoy hat Zugriff auf meine Kunstwerke?
A: Der Zugriff ist nur Mitarbeitern gestattet, die direkt an Ihrem Projekt beteiligt sind.
Frage 12. Wie werden Grafik- und Produktionsdateien gespeichert?
A: Die Dateien werden auf gesicherten, projektbezogenen Laufwerken gespeichert. Dateien werden niemals auf öffentliche oder gemeinsam genutzte Plattformen hochgeladen.
Frage 13: Werden Sie meine Kunstwerke auf meine schriftliche Anfrage hin endgültig löschen?
A: Ja – wir stimmen zu, Ihre Grafiken und Dateien auf Ihre schriftliche Anfrage nach der Produktionsphase dauerhaft von zugänglichen Computern, Servern, gemeinsam genutzten Laufwerken, Cloud-Speichern und Verkaufssystemen zu löschen und werden die Löschung schriftlich bestätigen.
Q14. Werden Sie meine Kunstwerke fotografieren, filmen, ausstellen, veröffentlichen, teilen, als Ausstellungsstück aufbewahren oder für Marketing, Portfolio, Website, soziale Medien, Messen oder Vertrieb verwenden?
A: Wir bestätigen, dass Dongguan B‑Enjoy Crafts Co., Ltd. Ihre Kunstwerke, Muster, fertigen Produkte, Ihren Markennamen oder Produktnamen ohne Ihre separate vorherige schriftliche Genehmigung NICHT fotografieren, filmen, ausstellen, veröffentlichen, teilen, als Ausstellungsstück aufbewahren oder für Marketing-, Portfolio-, Website-, Social-Media-, Messe-, Marktplatz- oder Verkaufszwecke verwenden wird.
F15. Wird mein Markenname oder Produktname irgendwo öffentlich erscheinen?
A: Nein – Ihr Markenname und Ihr Produktname werden in keiner öffentlichen Kommunikation verwendet.
Frage 16. Welche anderen Designs werden in Ihren Produktionsvideos gezeigt?
A: Das sind unsere eigenen, originalen Designs – dieselben Designs erscheinen auch auf unserer Website. Sie wurden anhand unserer eigenen Designdateien für Werbezwecke erstellt und fotografiert. Kundengrafiken sind nicht enthalten.
F17. Können Sie mein fertiges Projekt als Fallstudie oder Referenzbeispiel verwenden?
A: Nur mit Ihrer ausdrücklichen, vorherigen schriftlichen Genehmigung. Ohne diese wird Ihr Projekt niemals in unseren Marketingmaterialien, auf unserer Website, in unserem Katalog oder in unseren Verkaufsunterlagen erscheinen.
Frage 18. Werden Sie auch für einen anderen Kunden unter Verwendung meiner Vorlage produzieren?
A: Nein – Ihre Grafik wird ausschließlich für Ihre autorisierte Bestellung verwendet und wird niemals zur Herstellung von Produkten für andere Kunden oder als Grundlage für abgeleitete Designs verwendet.
Frage 19. Was werden Sie mit überproduzierten Waren tun, die die genehmigte Bestellmenge überschreiten?
A: Überschüssige Ware wird weder verkauft, vertrieben, für Marketingzwecke aufbewahrt noch an andere Kunden geliefert. Überschüssige Ware, B-Ware, Ausschussware und Muster mit Ihrem Artwork werden vernichtet oder zur weiteren Verwendung aufbewahrt.
Frage 20: Was geschieht mit meinen Evaluierungsmustern?
A: Die Muster dienen ausschließlich Ihrer Begutachtung. Sie werden ohne Ihre schriftliche Genehmigung weder ausgestellt, fotografiert noch für andere Zwecke wiederverwendet.
Q21. Können wir das freigegebene Muster als signierte Masterreferenz für die Massen-Qualitätskontrolle behalten?
A: Ja – das genehmigte Muster wird aufbewahrt und von beiden Parteien als Masterreferenz für die Qualitätskontrolle der Serienproduktion unterschrieben und datiert. Es umfasst Farbe, Oberflächenmaterial, Materialdichte, Dicke und Nahtverarbeitung.
Frage 22: Werden bei der Serienproduktion die gleichen Stoffe, Rohmaterialien, Druckfarben, Garne und Verfahren wie beim genehmigten Muster verwendet?
A: Bestätigt – Für die gesamte Produktionsserie werden die gleichen Stoffe, Rohmaterialien, Tinten, Fäden und Produktionsverfahren verwendet, die für das genehmigte Muster verwendet wurden, es sei denn, Sie genehmigen schriftlich eine Änderung.
Frage 23. Welche Konsequenzen ergeben sich bei einem Verstoß gegen die NNN-Vereinbarung?
A: Jeder Vertragsbruch kann irreparablen Schaden verursachen. Zusätzlich zum Schadensersatz erkennen wir an, dass der Kunde Anspruch auf Unterlassung und Erfüllung des Vertrages hat, und wir werden ihn für angemessene Verluste und Rechtskosten entschädigen, die durch einen Vertragsbruch entstehen.
Vorgefertigte Zusammenfassungen (können am Seitenende platziert werden)
Wir respektieren die Originalität all unserer Kunden uneingeschränkt. Als langjähriger Produktionspartner mehrerer US-amerikanischer Mahjongmatten-Marken verwenden wir Kundendesigns niemals für eigene kommerzielle Zwecke und geben sie auch nicht an Dritte weiter.
Die gesamte Produktion erfolgt in unserem eigenen Haus. Es werden keine Bühnenbilder an Subunternehmer vergeben und keine Drittfirmen sind beteiligt.
Alle auf unserer Website, in unserem Online-Shop und in den sozialen Medien gezeigten Bilder sind firmeneigene Originaldesigns. Es handelt sich nicht um Kundenvorlagen.
Wir sind gerne bereit, Ihren China-spezifischen NNN-Vertrag über unsere registrierte chinesische juristische Person zu unterzeichnen und offiziell zu besiegeln, bevor wir irgendwelche urheberrechtlich geschützten kommerziellen Grafiken erhalten.